http://www.3lavie.org/tonybo 东东的Ha7Da8 Fri, 25 Jul 2008 21:03:31 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en TGIT - Thank God, it's Thursday! 记得小学时候学英语，有个缩写是TGIF，意思是Thank god, it's Friday。当时是少年轻狂不了工作之苦，到法国后也被当地文化带成了偷懒的习性，对周五的期盼程度远没有达到谢天谢地的水平。来迪拜干了4天之后，我由衷的感叹TGIT - Thank God, it's Thursday!   [caption id="" align="alignnone" width="500" caption="DIFC entry, west wing"][/caption]     这里的双休日因为宗教节日的关系，法定为周五周六。周日是每周上班的第一天，这也是为什么我必须周六晚上，周日临晨抵达的原因了。 早晨拖着疲倦的身子去吃早饭，k*v*n依旧是第一个到，开始吃他的麦片和苹果。最后到的依旧是小印度，8h20的时候让前台叫cab。我们三个吃好之后，发觉出租还没来，顿觉大事不妙。我可不能再迟到了……   于是三人勇敢地扑向45度以上的骄阳，跑到路口拦插头，运气不错，截掉人家预定的一辆。短短10分钟的车程，看到牛车数辆，唯属那辆aston martin DB9最为抢眼，于是三人在车上YY自己要这样猪狗不如地工作多久才能买车……   9h05抵达办公室，还好我boss去买她的taribu咖啡了～逃过一劫。连续4天每天工作12小时之上之后，我基本已经在用潜意识做事了。装模做样地继续给昨天未完成的硕大的xls表填空。今天是p**l*n*假期前的最后一天，下周我就要换buddy了，世上应该不会有比这个女人更demanding的男mentor了吧。因为p**l*n*如投行PE前是在前台做trader的，于是把她那彪悍地性格带来，演绎地淋漓尽致，整个open office也就她同时作的deal最多了……   [caption id="" align="alignnone" width="500" caption="Aston martin DB9 in Dubai"][/caption]     一天尽管意外情况无数，但因为已经经过前四天的磨练，基本都一一应付过去，可我的体力值也渐渐接近0了，面对面看着别人说话，就基本进入呆滞状态，之后还要再问n*d*n*一遍，权当我英语差吧。   上午最花时间的一项工作居然是帮两个小boss清理one pager的格式，这个不是文员活嘛……唉，再次骂一下MS，07和03的兼容性太差。   中午p**l*n*e见办公室就她和她摩下的两个实习生了，不好意思地让我们去吃午饭，可令人厥倒的是，她尽然说30分钟搞定……这不是明摆着要我们两个像她一样take-away嘛…… 于是活赶死赶，去意大利餐厅吃了一个鸡胸肉三明治和低可了事，50drh,在点菜的时候我的呆滞出神再次显露无疑。   下午回来，原来准备的一个appointment被boss一推再推，我估计是她假期前想混一下了事了。在17h和secondary director开完会后，EM同仁（就我们三人）一致同意，我昨晚辛苦准备的case推到下周……    原本以为就可以这样混到下班，到19h时办公室里associate开始讨论周末干啥，突然发觉r*m*和chr*st的母语是法语，倍感亲切。21h，bloomberg terminal开始出现连接超时的情况，我们去其他投行数据库找data的工作就减轻了一大半，在最后30分钟完成了一个新deal的三个数据表之后，终于第一次22h走出办公室…… 一身轻阿～～～ （其实新的assignment已经发到我邮箱了，因为没给我们实习生配Blackberry，大家都很解领子地把笔记本留在了办公室，咔咔）   这实习生也当得太辛苦了，和k*v*n小印度跑到一家中餐厅，好好吃了把，于是每人很奢侈的70drh，不过话说回来，真的，这里也就sushi和这中餐是既健康又好吃的了……   明天总算可以去看看这座城市…我容易嘛我…来了一个礼拜了，只知道holiday inn express和DIFC……k*v*n提议下午去mall买他的花游泳裤，然后我们晚上去beach。。。貌似计划不错～ 看吧，明天起不起得来还是个问题呢…… 累阿 http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/25/dubai-day-5/ 今天7h45，还赖在床上，突然电话响了，我没叫过morning call阿～ 拎起来，原来那里是索要押金的，第一天来check-in的时候，服务生居然拿着我sg的卡，毫不留情的打了2000，自然是交易不成功咯，接着试1500，仍然不行，估计是不支持这里的货币吧……原来以为公司付账，就把这件事忘在脑后了，没想到三天后来讨债了。 也罢，正好起来，免得迟到。   跑到grand room吃早饭，k*v*n已经在那了，见我满脸倦容，自然问我什么时候回来的。我边打哈气边回答到: 午夜…… 而后，吃得什么是不记得的了，知道咖啡慢慢起作用，发现自己坐在出租上了。今天的司机熟门熟路，昨晚那个不知道兜了多大圈子，不过目前我们打的费还没超过13-20这个区间，1欧多左右的误差，基本可以接受。只要能准时到公司就可以了。   8h45准时刷了门卡，进了DIFC，走进办公室，发觉自己不幸成为最晚走，最早到的那个，也罢，不用回请p**l*n*咖啡了～ 10点session前，快速review了下昨晚意识模糊时做的东西，发现还不来，算是能作为version1了～ 2小时的training讲得是经典的valuation，chr*st以过来人的身份联系PE的特点，给我们讲了各种方法的利弊，而后*l*c**就来扫尾。可惜貌似5个人里面就我excel的快捷键记得多点，于是模拟DCF(他们承认最无聊但也最无奈的方法)的时候，成了excel入门，也好，可以给我这个哈气连天的人喘息的机会。   12h回到办公室，p**l*n*自然不会放过我，一边布置一个新的deal，一边嚷嚷要下午给她boss看昨晚的one pager前，再次完善下。我汗，不就个draft的V1嘛…… 浪费若干分钟后，我只有不但修改措词来增加user-friendly的程度，经典的intern杂活：完美化pitch... 13h30去吃午饭，和另三个intern走出the gate，到隔壁楼里寻觅非阿食品。正午近50度曝晒3分钟后，走到目的地，发现有个sushi点，大家就毫不犹豫的坐下了。 原以为价廉物美，因为看见如回转寿司的经营模式，单价都不贵，最后发现吃下来也不便宜，但东西很对大家口味，又健康，这50drh值了。   14h30坐回自己的位置，因为有了昨天one pager的经验，知道大概模式了，对于新deal的准备也就开始吊儿郎当磨洋工了。可没多久，p**l*n*就带来了上面的最高指示，昨天的东西做的不错，但需要继续美化遣词造句和当中的图表。我的天，我又不是native speaker，英语这两年已经被法语蹂虐得不成样子了，汗了很久，终于挤牙膏挤好。   然后开始新的那份one pager的资料准备。这次是真正的EM了，comps实在少，需要好好发掘。列了张很ambious的表，开始填空……   到20h30，mentor给我列了3个to-do，自己开溜，说：今晚搞定，邮件我，我们明早来合一下。看看就三项，其实基本2个人来做，也得弄到24h。我也就只好硬着头皮承担下来了。到22h，小印度和k*v*n那里的access基本搞定，先下去吃饭，说45分钟如果我还不出现，他们就认为我all nighter了……我汗，于是立马开始发挥临时抱佛脚的光荣精神：快速完成了一些正点的部分，跑到bloomberg前，把financial的数据都补齐了，然后直接send掉，无视第三条to-do，因为那个明摆着早晚是要brain-storming的，还是明早吧。不能连续两天都这么晚吧。   最后就这么“出好烂污”，23h30吃好饭离开了DIFC。 来了之后第一次有空掏出手机，抖抖地拍了几张照片……   [caption id="" align="alignnone" width="375" caption="The emirates Tower - where we get the taxi"][/caption]     明天总算要周四了～   更多照片，请见：Hello from Dubai http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/24/dubai-day-4/   今天起得稍晚，于是决定打扮好去吃早饭，而不是去吃了早饭在上来打扮。 可这里的cab太不给面子，白白浪费了我节省出的时间…… 于是没有例外的，9h30才到，迟到半小时。   刚到座位上，我的buddy(mentor)立刻跑来请我喝咖啡。 我说：eh... it's ok...(其实不大想喝) 可对方硬要请，说：so... let's go。。。   于是被请喝咖啡，其实是批评我两次迟到，不够professional。 本想把自己被法国文化毒害拿出来当挡箭牌，可想想自己不对，就憨点吧。   回来其他intern羡慕地看着我手上拿着costa的espresso和大甜面包圈，其实我内心那个有苦说不出阿～～～   上午照例两小时的session，由小印度的buddy Al*c**主讲，chr*st助阵。老师由associate降级为analyst，自然质量下降一大截。可还好都是实实在在的公司和新的deal，比学校教的还是好了不少，对comps理解上了一个档次。   12h结束，回去立马将功补过，把要的portfolio材料收集全了。而后乖乖坐到bloomberg前，继续昨天未完成的伟大IPO表。一直做到大家都去吃饭，只剩下我的buddy和intern了，才去吃饭。鉴于口中上火厉害，点了cheese色拉和diet coke，30+drh。   [caption id="" align="alignnone" width="500" caption="Bloomberg desk, 这两天基本都耗在上面了"][/caption]     下午继续，又一次用了bloomberg的客服，（因为p**l*n*也没解决方案），对方很热情要打电话来解答，看着我们公司那个阿拉伯名字的帐号，我想还是算了。最后发觉没有快捷的解决办法，只能手工做一些调整才行，好在已经熟悉了命令，大概到17h左右大功告成。屁颠颠地去交了“作业”，于是噩梦开始了。   p**l*n*见我做的很快，于是立马拿来一个新deal说，来今天我们来把这个搞一搞，周四下午给客户看。我当时想搞一搞就搞一搞，后来才发现，这一搞就差点搞成all-nighters。   我其实已经不想讲OT(over time)了，可就在我到来的这第三天，居然24h才离开DIFC……我的天那，终于知道one-pager的力量了。 要知道22h的时候，我把financial statements给buddy看好，满心希望她放我和在curry chicken餐厅等了许久的小印度和k*v*n回宾馆，没想到：let's take a pause, and get back in 20 min....   晕，彻底，PE果然比IB更禽兽，如此虐待新人。   出来怕叫不到出租，我boss好心载了我一程，算作补救……   回到宾馆，开始往巴黎发短信，我这里明明sending msg error，于是多try了几次。谁知远在巴黎的老婆每条消息收到数遍，最牛的一条是13遍。不知道我被扣多少钱，只知道缩写是"DU"的移动运营商果真很屌很强大，因为我发的时候其实基本没信号～～～   睡了，明天不能再迟到了，额，其实还有作业没做，明早突击！ http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/23/dubai-day3/   早晨起来，赶了下时髦，俯卧撑数下，保持体能。 上午的session前把昨晚没弄完的东西，先扫尾。 上课的东西其实就是finance课程的mixture，没萨新花头，就例子更贴近现实，我就用英语再上了遍，执教associate的确蛮有水平，比学校的思路清晰多了。   回来就被p**l*ne请到bloomberg位，交待好assignment后，在这台我曾经仰慕依旧的电脑前，这一坐就是一天。对澎博系统的算是心里有数了，可一直坐那里也是累得不行，只能不停喝水，然后就能上洗手间，乘机小憩～～～   中午和N*dr*ne去吃了个sandwich，发现这里任何东西都是“墨西哥卷”状，或者kebab状，不管它叫三明治也好，汉堡也好，已经开始反胃了……真不知道这么难吃的面饼这里的人都是怎么消化的。。。   下午依旧澎博，期间劳驾我的buddy解决数个疑难问题，体验了下bloomberg的在线客户服务，态度很好，反应很慢，等他给出解决方案，我们自己早研究出来了…… 一晃就OT了，背后PE组的小印度和k*v*n没有疲倦的样子，事后知道他们在作人肉扫描仪，用access在建DB呢，唉，可怜的实习生。   OT依旧，到20h30的样子，p**l*ne突然跟我说了一通另一个deal的东西，好吧，看你也不容易，就帮帮你，memo装修到9h30……总算下班。   办公室最后离开的就我k*v*n和小印度三个实习生，唉，苦阿……   跑到楼外喊出租，瞬间手就湿了，注意，这不是出汗，而是内外温差大，导致水汽凝结…… 额，感觉45度不止。 回到宾馆，早已没有胃口的三人决定尝试下great room的晚餐，可惜没有惊喜，除了上菜慢一点，调料多一点，东西基本还是一样的羌饼化+馕馍化。我至此发明了种新吃法，就是点上48drh的beef sandwich，然后用刀叉吃牛排和蔬菜，撇除一切其他。最后服务员不好意思地问我：东西还好吃？我也就不好意思的回答说：not bad actually (不过，终究比不上k*v*n的回答: it's different...)   回到房间感觉超累，明天还得继续，那个memo以及澎博系统…… http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/22/dubai-day-2/ 一夜睡得有点冷，空调开的是20度，而室外却是40度+ 一早被自己的设的闹钟吵醒，拜地方特色所赐，fm里面阿人歌曲大放特放。   穿着在阿人实惠店里买得所谓法国双叠袖衬衫，懒洋洋的去到底楼餐厅早饭。 刚上来的东西怪得很，把麦片样的东西装在如扭蛋的容器里，看到颜色和形状都很奇特，跳过。 顺着下去更是奇怪，居然一大盘热带水果什锦，额，早饭吃水果色拉？有点太过健康。 在一排咖啡机和榨汁机后看到了熟悉的perrier可惜上着锁，大概价钱和上海的依云差不多，跳过，我等下直接喝冰水算了。 再下去总算看到了面包，拿了两片粗麦demi面包，一个已经干瘪变形的羊角，两小盒草莓果酱（居然是andros的，感动下）。 到咖啡机前，先来一杯double espresso，再来一杯红茶。   因为来之前一天，暴饮暴食猪肉太厉害，导致胃不适到现在，这点早餐基本可以了。     然后上来打领带，再下楼，叫出租。在大堂沙发上看隔周的rss新闻～（这里上网费太辣手了，回头用mbp上网的时候共享下wifi，刷一下）。 碰到escp小印度一名，于是一起cab到DIFC。20dhr。   DIFC很大，好不容易找到west wing，跑到13楼，正好十点，其他几个实习生都到了。   上午的session之后，签了一叠NDA，听了一串bn数量级的deal，见了n多冲着美刀来的美国人，英国人，包括收购利物浦未成功，却被拐骗过来的利物浦某知名投行HR，ego不错，要学习下。 忘了介绍这次program的同仁们。   K*v*n 来自UK, undergraduate, finance n**n  来自Paris, escp同级, english track, 之前BNP-Paribas, risk部门 M*h*m*d来自USA, michigen, undergraduate N*dr*ne 来自UK LSE, Politics专业 还有我……   补充一下，从长相上来看，就k*v*n和我像迪拜的外国人。   中午buffet，见到了大多数的同事，因为其他的都去度假了，发现escp的校友数个…… （补充：我的解释不是escp排名高，而是巴黎阿人多）   吃得东西一律羌饼化，水果色拉外夹层馍，牛肉外夹层馕，就剩下水果是原汁原味的。   再补充下，貌似这里的服务员都是越南或者缅甸裔的。     networking的很忙，吃得不多，下午的session就跟上来了。 公司二把手先来半小时阿拉伯英语，听得我都想直接给他点“门枪”补补。 真的，只要长一寸，他的英语就能上国内4级口试水平了。   而后来了个超像乔丹的法务顾问，一通NDA诉求。好吧，我之后一定守口如瓶，聚会装傻。   总裁小秘的N*dr*ne今天和我一组，由pauline来指导。 先来点bloomberg，再来点capitalIQ，然后就是各大IB的数据库。 累得猪狗不如时，去休息区补了下espresso，照例难喝，我怀念我的roma nespresso。   回到办公室发现早就OT了，boss跑过来看我们进度超过她预期（其实我们相当慢），好心放我们走了。   和k*v*n以及小印度跑到一韩式burger店，bbq汉堡+低可，36dhr。   taxi回来前，拦车小跑了两步。立马得出以下结论：running in dubai means suicide。   再次想起昨晚机场门口那些个会喷水的电风扇，伟大的发明阿～～～   12h30，早点睡吧，明早9h到办公室报道地～   P.S. 突然发现没有网络的MBP再次恢复了魅力，那音效～ iTunes里每首歌都变得这么好听。 P.S. take two: 赞一下holiday inn express的room service，我乱扔的毛巾衣物都给我叠整齐了，最感动的是帮我把自己带的湿毛巾居然都晾好了，不愧是dic持股的宾馆。 http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/21/dubai-day-1/ 周五，告别了工作一年有余的meetic，最后一次乘坐从boulogne到市区的十号线。 手上的电脑包换作了同事临别时赠送的礼物。 就这样结束了我这十三个月两个时区两种身份，专业制造浪漫的生活。 明天，更确切说几个小时之后，我将再次踏上前去CDG的rer。 这次不接人，也不送人。 出发的是我。 目的地：迪拜。 一个和巴黎时间相差两个小时，温度相差一倍的地方。 记得我前年来法国的时候，临行特意灌了 devil and dust 的mp3。 这次真的要dust了。 不对，是desert！ 前面手忙脚乱地准备行李，突然感觉自己如同攀登珠峰般，已经把巴黎当作半山腰的大本营了…… 好吧，一不做二不休，那就让我再出发，向上冲刺，彻彻底底地游子一回~~ 小别一月浪漫之都，让我去瑟根地阿一把！ http://www.3lavie.org/tonybo/2008/07/19/heading-for-dubai/ 既然图片已经得到强烈反响，那就先贴段视频的teaser，看看大家喜欢否，如果反响同样强烈，将继续更新相关视频:)   Brugse Zot from tonybo on Vimeo. P.S. 以上片断由iPhone拍摄，经iMovie08剪辑 :D http://www.3lavie.org/tonybo/2008/05/12/pont-de-ma/ Pourquoi depuis qu'il y a Sarko, les gens voillent tout en noir? Carla Bruni...   :D http://www.3lavie.org/tonybo/2008/05/01/blague-du-jour/ .flickr-photo { border: solid 2px #000000; } .flickr-yourcomment { } .flickr-frame { text-align: left; padding: 3px; } .flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; } photo collection wien&praha, originally uploaded by tonybo. 这句话是上周去维也纳时机长说的⋯⋯ 玩完回来一个礼拜，这句话仍然适用，至少入春的巴黎太阳依旧少见得很。 时间紧迫，周记lanwu出好～ 风景照见wienpraha.3lavie.org http://www.3lavie.org/tonybo/2008/04/06/bad-weather-in-all-europe/ 惬意难忘, 维也纳的夜晚,咖啡、美味和音乐的美妙相遇… Café central @ Wien, originally uploaded by tonybo.   http://www.3lavie.org/tonybo/2008/03/21/cafe-centrale-wiam/